PSYCRIS – Versammlung zum 2. Arbeitsjahr in Malaga Vom 1. bis 3. Juli 2015

PSYCRIS – Versammlung zum 2. Arbeitsjahr in Malaga Vom 1. bis 3. Juli 2015

Vom 1. bis 3. Juli 2015 wurde eine Versammlung zwischen den 10 Partnern des EU-Projektes vom spanischen Partner COPAO in Malaga organisiert. Hauptziel der Versammlung war sich gegenseitig auf denselben Wissensstand zu bringen in Hinsicht 9 Arbeitsgruppen (work packages). So wurden die letzen Ergebnisse vorgestellt, nächste Schritte diskutiert und erste Vorbereitungen getroffen für die 2. jährliche Versammlung, die am 16. und 17. September in Brüssel stattfindet.

 

Bei der Malagakonferenz war GSP Luxemburg vertreten durch Marc Stein und Lilly Eischen.

 

malaga jul 15-1

 

PsyCris: Réunion à Malaga pour la 2e année de travail

 

Du 1er au 3 juillet 2015, une réunion entre les 10 partenaires du projet UE-PsyCris a été organisée par le partenaire espagnol COPAO à Malaga. Le sujet principal de la réunion était l’échange mutuel afin d’acquérir le même niveau de connaissances dans les 9 groupes de travail. Ainsi les derniers résultats furent présentés et pour la prochaine réunion qui aura lieu le 16 et 17 septembre à Bruxelles, les futures démarches furent discutées et les premières préparations furent lancées.

 

A la conférence de Malaga, le GSP Luxembourg était représenté par Marc Stein et Lilly Eischen.

 

malaga jul 15-3